Hlas Anny Germanovej obdivovali v mnohých krajinách sveta, najviac však v Poľsku a Sovietskom zväze. A dodnes je jej meno pre mnohých Rusov a Poliakov legendárne, pretože na jej pesničkách vyrástla už viac ako jedna generácia.
V Uzbeckej SSR, v meste Urgench, sa 14. februára 1936 narodila Anna Victoria German. Matka dievčaťa Irma pochádzala z nemeckej Holanďanky a jej otec Eugen mal nemecké korene; kvôli všeobecnému vyvlastňovaniu skončili v Strednej Ázii.
Rok a pol po Anninom narodení, v roku 1937, po udaní zo strany chorých priaznivcov, bol jej otec obvinený zo špionáže a bol čoskoro zastrelený. Mama, Anna a Friedrich sa presťahovali do Kirgizska a potom do Kazachstanu. V roku 1939 ich zastihla ďalšia tragédia - zomrel Annin mladší brat Friedrich.
V roku 1942 sa Irma opäť vydala za poľského dôstojníka, vďaka čomu mohli matka s dievčaťom po vojne vo Vroclave odísť do Poľska k príbuzným svojho nevlastného otca, ktorý zomrel vo vojne, na trvalý pobyt. Vo Vroclave Anna odišla študovať na všeobecné vzdelávacie lýceum pomenované po ňom.
Začiatok tvorivej cesty Anny Germanovej
Boleslav Krivousty. Dievča vedelo dobre spievať a kresliť a malo túžbu študovať na Škole výtvarných umení vo Vroclave. Matka sa však rozhodla, že pre dcéru je lepšie zvoliť si spoľahlivejšie povolanie, a Anna predložila dokumenty na univerzite vo Vroclave, aby sa stala geológkou, ktorú úspešne ukončila a stala sa magisterkou geológie.
Na univerzite dievča prvýkrát vystúpilo na javisku, kde si ju všimol riaditeľ divadla Kalambur. Anna sa podieľala na živote divadla nejaký čas od roku 1957, ale kvôli štúdiu opustila hranie. Dievča sa však nevzdalo hudby a rozhodlo sa zúčastniť konkurzu na pódiu vo Wroclawi, kde bolo jej vystúpenie priaznivo prijaté a zahrnuté do programu.
Anna zároveň chodila na hodiny spevu u učiteľky konzervatória a v roku 1962 zložila tarifnú skúšku odbornej spôsobilosti, čím sa stala profesionálnou speváčkou. Dievča trénovalo dva mesiace v Ríme, čo bolo predtým udeľované iba operným spevákom.
V roku 1963 sa Herman zúčastnila na III. medzinárodnom piesňovom festivale v Sopote a s piesňou „Je mi z toho tak zle“ vyhrala v súťaži druhú cenu.
V Taliansku sa Anna stretla s Katarzynou Gertner, ktorá pre ňu neskôr vytvorila pieseň „Dancing Eurydice“. S touto skladbou sa speváčka zúčastnila na festivaloch v roku 1964 a stala sa skutočnou celebritou a pieseň sa stala podpisovou piesňou Anny Germanovej.
Prvýkrát Anna German spievala v Sovietskom zväze v koncertnom programe „Hostia Moskvy, 1964“. A ďalší rok mala umelkyňa turné po Unione, po ktorom bola vydaná gramofónová platňa od spoločnosti Melodiya s jej piesňami v poľštine a taliančine. V ZSSR sa German stretol s Annou Kachalinou, ktorá sa stala jej blízkou priateľkou až do konca života.
Rok 1965 bol pre Annu z hľadiska tvorivej činnosti veľmi rušný. Okrem sovietskeho turné sa spevák zúčastnil belgického festivalu „Charme de la Chanson“ v Ostende. V roku 1966 sa o speváčku začala zaujímať nahrávacia spoločnosť „Company Discographica Italiana“, ktorá jej ponúkla sólové nahrávky.
Počas pobytu v Taliansku speváčka predviedla neapolské skladby, ktoré vyšli vo forme gramofónovej platne „Anna German prezentuje klasiku neapolských piesní“. Dnes má táto nahrávka pre zberateľov cenu zlata, keďže edícia bola okamžite vypredaná.
Festivaly, víťazstvá, porážky Hermana
Na festivale v Sanreme v roku 1967 sa speváčka zúčastnila spolu s Cher, Dalidou, Connie Francis a Annou, ktoré sa nedostali do finále.
Zároveň v lete speváčka pricestovala do Viargia, aby bola ocenená „Oscarom vo výbere publika“, ktorý okrem nej dostali Catarina Valente a Adriano Celentano.
Koncom augusta 1967 sa v mestečku Forli konalo predstavenie, po ktorom Anna išla s vodičom autom do Milána. V tú noc došlo k hroznej nehode, speváčka bola „vyhodená“ z auta, v dôsledku čoho utrpela veľa zlomenín, otras mozgu a stratila pamäť.
Na tretí deň za ňou dorazila mama a starý priateľ Zbigniew Tucholsky, speváčka bola v bezvedomí a spamätala sa až na 12. deň. Annu po resuscitácii ošetrili na známej ortopedickej klinike, kde lekári uviedli, že jej život nehrozí, ale je nepravdepodobné, že by predvádzala pesničky.
Na jeseň roku 1967 Anna a jej matka leteli do Varšavy lietadlom. Lekári varovali, že proces obnovy bude dlhý a bolestivý. Anne trvalo viac ako dva roky, kým prekonala následky strašnej nehody. Celý ten čas ju podporovala rodina a Zbyszek. Počas choroby začala Anna skladať hudbu a postupom času sa zrodil album piesní „Human Destiny“, ktorý vyšiel v roku 1970 a stal sa „Zlatým“.
Fanúšikovia poslali speváčke veľa listov, na ktoré nemohla zo zdravotných dôvodov odpovedať, a v tom čase sa zrodila myšlienka na písanie memoárov. Anna v knihe opísala svoje prvé kroky na javisku, pobyt v Taliansku, autonehodu a vyjadrila vďaku všetkým, ktorí ju podporovali. Kniha spomienok "Vrátiť sa do Sorrenta?" bola dokončená v roku 1969.
Triumfálne obnovenie popových aktivít Anny Germanovej v roku 1970 sa volalo „Návrat Eurydiky“; na jej prvom koncerte po chorobe potlesk neutíchal ani na tretinu hodiny. V tom istom roku A. Pakhmutova a A. Dobronravov vytvorili skladbu „Nadezhda“, ktorú prvýkrát naspievala Edita Piekha. Pieseň uviedla Anna German v lete 1973 a stala sa mimoriadne slávnou, bez nej nebol v ZSSR jediný koncert.
Na jar roku 1972 sa Anna a Zbigniew v Zakopanom zosobášili a v dokumentoch sa speváčka stala Annou German-Tucholskou. Lekári speváčke zakázali pôrod, Anna však snívala o dieťati. Na rozdiel od predpovedí lekárov sa jej v roku 1975 vo veku 39 rokov bezpečne narodil syn Zbyszek.
Na jeseň roku 1972 Anna cestovala po Sovietskom zväze a začiatkom zimy televízia spustila sériu televíznych programov „Anna German Sings“. Potom nasledovalo turné po Sovietskom zväze v roku 1975, keď prvýkrát zaspievala pieseň V. Shainského „A mám ho rád“. „Melody“ spustila vydanie ďalšej nahrávky so svojimi piesňami v ruštine.
V roku 1977 sa Anna zúčastnila programu „Hlasy priateľov“, v ktorom sa stretla s A. Pugačevou a V. Dobryninom. Paralelne s tým vytvoril V. Shainsky pieseň „When the Gardens Bloomed“ pre nemčinu. V tom istom čase Anna predviedla pieseň „Echo of Love“, ktorá sa stala jej obľúbenou a bola zahrnutá do filmu „Osud“. V „Song-77“ ju Anna spievala v duete s Levom Leshchenkom.
V roku 1980 nemohla speváčka pre nevyliečiteľnú chorobu pokračovať v koncertnej činnosti a už sa na pódium nevrátila.
Krátko pred smrťou bola speváčka pokrstená a vydatá. Anna Hermanová zomrela 25. augusta 1982 a pochovali ju na kalvínskom cintoríne v poľskom hlavnom meste.
